При экспорте документа из abode fine rider 8, 0 в ворд 2003-й, вместо текста появляется всякая - 1

. Ня типа ромбиков и квадратиков как бороться с этим?

Шрифты и кодировки. Попробовать экспортировать в файл, а потом открывать Вордом.

Этот глюк можно исправить путём установки патча "убирающего квадратики", называется он fr8pro_patch.exe, ссылку на него увы кинуть не могу, так как сам качал его сто лет назад, если надо могу выслать вам на мейл

Воспользуйтесь программой PDF2WORD