Нужно изменить текст в отсканированном документе Adobe Reader. Вставить буквально одну строчку… Мучаюсь-мучаюсь

Вставить буквально одну строчку… Мучаюсь-мучаюсь - ничего не получается. Помогите, пожалуйста Только пошагово и как для совсем чайника… (все кнопки в Adobe Reader почему-то не на русском… )

Дополнено (1). Если бы я умела превратить его в Ворд и обратно - проблемы бы не было… Куда ткнуть, чтобы превратить?

Распознаешь текст, передаешь в Word и вставляешь что тебе надо. Вордом, надеюсь, пользоваться умеешь?

Поищи в интернете программу ABBYY FineReader (и кряк к ней) она очень неплохо распознает тексты

Конвертер есть - переводит пдф в ворд и обратно, в сети бесплатно есть, но с ограничением по количеству страниц (не то 10 не то 15 ) им конвертируй в ворд, измени потом можно обратно.

Я бы перегнал в картинку и отредактировал графическим редактором.
Я это делаю примерно так:
$ cat pdf2png.bash
#! /bin/sh
in="$1" ;
res="$2" ;
if [ "a$res" = "a" ] ; then
res=600 ;
fi ;

echo "doing it from \"$in\" to \"${in%%.*}_%02d.png\"";

echo quit | gs -q -dNOPAUSE -sDEVICE=pnggray -r${res} -sOutputFile=${in%%.*}_\%02d.png "$in" >/dev/null